1
00:00:26,526 --> 00:00:28,294
Jammer, ek is laat...

2
00:00:40,106 --> 00:00:42,742
Nee, maak gou... Komaan!

3
00:00:50,050 --> 00:00:51,284
Hallo! Wat gaan aan met Pa?

4
00:00:51,284 --> 00:00:54,220
Hallo, Pa rus
in 'n ander kamer.

5
00:00:54,220 --> 00:00:56,656
Dokter het hom binneaarse behandeling gegee.

6
00:00:56,656 --> 00:01:00,193
- Ons moet wag...
- Wag wat? Ek wil hom sien.

7
00:01:00,493 --> 00:01:03,830
Ek weet. Dokter gaan gee
vir hom 'n sterker medikasie.

8
00:01:03,830 --> 00:01:05,598
So sou hy voel
beter, jy weet.

9
00:01:05,598 --> 00:01:08,168
Klink na 'n probleem.
Mag ek inkom?

10
00:01:08,334 --> 00:01:09,669
Ja, jy kan.

11
00:01:13,606 --> 00:01:15,041
O my God, Pappa!

12
00:01:16,342 --> 00:01:18,478
Hallo. Hoe voel jy?

13
00:01:20,313 --> 00:01:22,215
Jy lyk nie baie goed nie.

14
00:01:33,426 --> 00:01:35,662
Ons het so gou gekom
soos ons kon.

15
00:01:38,565 --> 00:01:40,767
Hy roep vir ons!

16
00:01:42,669 --> 00:01:44,504
Jy het net betyds gekom.

17
00:01:48,341 --> 00:01:50,710
Dit is my verloofde.

18
00:01:52,445 --> 00:01:55,615
Dit is 'n plesier om
ontmoet jou verloofde, Seun.

19
00:01:55,949 --> 00:01:58,518
Al is dit in hierdie situasie ...

20
00:02:01,454 --> 00:02:05,458
En 'n plesier om jou te ontmoet.
Jou Seun het my so baie van jou vertel.

21
00:02:05,625 --> 00:02:07,594
Ek is so bly.

22
00:02:12,432 --> 00:02:14,667
Ek is so bly om julle almal te sien.

23
00:02:15,135 --> 00:02:18,638
Dit is so 'n seldsame gebeurtenis dat
ons kom almal hier bymekaar.

24
00:02:19,672 --> 00:02:24,410
Selfs jy, skat, laas wat ons gesien het
mekaar was 6 maande gelede.

25
00:02:27,213 --> 00:02:30,183
Miskien omdat jy het
was jy nog altyd 'n lol?

26
00:02:32,986 --> 00:02:35,889
- Wie is 'n gat?
- Ma, pas op jou mond!

27
00:02:35,889 --> 00:02:38,658
Dis reg, Seun. Moenie
kwaad wees. ek bedoel...

28
00:02:39,125 --> 00:02:42,095
Sy is op een of ander manier reg.
Ek was 'n slegte pa,

29
00:02:42,729 --> 00:02:44,264
slegte man.

30
00:02:45,365 --> 00:02:50,370
Maar, ek is bly ... En
jou verloofde is warm.

31
00:02:51,004 --> 00:02:53,973
Ek is bevrees ek is nie
sal kan...

32
00:02:53,973 --> 00:03:00,180
[Swaar hoes]

33
00:03:07,954 --> 00:03:09,222
Jy weet,

34
00:03:09,856 --> 00:03:14,594
baie jare gelede, my oupa

35
00:03:14,861 --> 00:03:19,032
hy het op syne gelê
bed net so, en

36
00:03:20,133 --> 00:03:24,704
hy het een gehad, net
'n laaste versoek.

37
00:03:28,875 --> 00:03:33,112
Hy het Dinsdag vir almal gevra:

38
00:03:33,546 --> 00:03:36,282
om polkakolklere te dra.

39
00:03:36,783 --> 00:03:39,752
En jy weet, soos hy was
die hoof van die gesin,

40
00:03:39,752 --> 00:03:45,225
niemand sal ooit sê nie
‘nee’ vir daardie versoek.

41
00:03:47,327 --> 00:03:51,030
Dis hoekom jy dra
so 'n vreemde uitrusting!

42
00:03:51,431 --> 00:03:52,966
Ja, soort van.

43
00:03:53,933 --> 00:03:56,836
En boonop,
daar was 'n versoek

44
00:03:56,836 --> 00:03:59,305
wat duidelik was
in sy testament vermeld.

45
00:04:00,406 --> 00:04:03,610
Dis hoe ons gesin
tradisie gebore is.

46
00:04:04,611 --> 00:04:07,513
Jy sal moet
dra ook daardie uitrusting.

47
00:04:07,513 --> 00:04:09,249
- O, Jesus.
- Ja.

48
00:04:09,249 --> 00:04:11,651
So, jy hoef nie bekommerd te wees nie.

49
00:04:11,651 --> 00:04:16,389
Ek gaan nie almal vra om te gaan nie
sonder onderklere elke Woensdag.

50
00:04:17,257 --> 00:04:20,860
Maar ek het 'n paar spesifieke
versoeke vir julle almal.

51
00:04:21,227 --> 00:04:23,363
En ek gaan
begin by jou, skat.

52
00:04:23,529 --> 00:04:26,532
Ek is verbaas dat jy dit nie gedoen het nie
red my vir nagereg.

53
00:04:26,966 --> 00:04:28,268
Hoe kan ek jou gelukkig maak?

54
00:04:28,268 --> 00:04:30,236
Moet ek spring
van die dak af?

55
00:04:32,538 --> 00:04:34,941
Die jaghuis...
Onthou jy?

56
00:04:35,575 --> 00:04:39,412
Waar ek so spandeer het
baie tyd en jy het dit gehaat.

57
00:04:40,013 --> 00:04:42,982
Ek haat steeds daardie stink skuur!

58
00:04:43,449 --> 00:04:45,118
Weet jy?

59
00:04:45,485 --> 00:04:47,253
Ja, maar nou is dit joune.

60
00:04:47,787 --> 00:04:50,223
En jy het
toestemming om dit te verkoop.

61
00:04:50,223 --> 00:04:52,091
Net soos jy nog altyd wou.

62
00:04:52,091 --> 00:04:56,162
Sjoe, dit behoort te wees
Ten minste 7 miljoen.

63
00:04:56,162 --> 00:04:58,364
Dit is so onverwags.

64
00:04:58,665 --> 00:05:00,633
My God, dankie.

65
00:05:01,000 --> 00:05:03,036
Is daar iets wat jy
wil jy vir my sê?

66
00:05:04,771 --> 00:05:06,639
Kom nader, Seun.

67
00:05:08,374 --> 00:05:11,944
[Fluister]

68
00:05:13,313 --> 00:05:15,214
Dit is die getalle
vir jou kluis?

69
00:05:15,848 --> 00:05:18,951
Jy ken die kluis
waar ek die goud gebêre het?

70
00:05:19,218 --> 00:05:20,320
Ja.

71
00:05:20,887 --> 00:05:22,422
Dis nou joune.

72
00:05:22,422 --> 00:05:23,690
Pappa, dankie!

73
00:05:23,690 --> 00:05:25,792
Baie dankie!

74
00:05:25,792 --> 00:05:26,693
Wat?

75
00:05:27,360 --> 00:05:29,395
Wat? Ons is nou ryk!

76
00:05:29,595 --> 00:05:32,565
Ja, dankie
so baie, Pa.

77
00:05:36,869 --> 00:05:40,373
- En nou jy...
- Ek? Wat?

78
00:05:40,373 --> 00:05:43,543
Ja. Jy sal nie weier nie
'n versoek van 'n sterwende man.

79
00:05:43,543 --> 00:05:44,844
Sou jy?

80
00:05:46,379 --> 00:05:47,280
Huh?

81
00:05:48,014 --> 00:05:50,483
Goed, ek sal doen
wat jy ook al wil hê.

82
00:05:53,886 --> 00:05:54,954
Wel.

83
00:05:55,655 --> 00:05:57,690
Daarom is my versoek...

84
00:05:57,990 --> 00:06:03,363
Jy dink ek kan jou sien
pragtige boobies vir oulaas?

85
00:06:03,363 --> 00:06:04,864
Wat?!

86
00:06:07,133 --> 00:06:10,370
Ou hond! Jy is steeds dieselfde!

87
00:06:11,070 --> 00:06:13,106
Moet ek dit doen? Regtig?

88
00:06:14,040 --> 00:06:16,209
- Ja.
- Dit is ons familie tradisie.

89
00:06:16,209 --> 00:06:18,878
My ma het nie eers gekry nie
geskei as gevolg daarvan.

90
00:06:20,146 --> 00:06:24,951
Ek wens ek het! Ek woon in 'n ander landgoed
en hy sal nie eers my rekeninge betaal nie!

91
00:06:27,587 --> 00:06:29,122
Gee jy nie om nie?

92
00:06:30,556 --> 00:06:33,292
Natuurlik, Pappa, is dit reg.

93
00:06:33,292 --> 00:06:35,828
Baba, wys hom die
borste. Hy sterf, so.

94
00:06:35,828 --> 00:06:37,463
- Wys hom net.
- Is jy ernstig?

95
00:06:37,463 --> 00:06:39,165
Ja, net vir 'n oomblik.

96
00:06:43,870 --> 00:06:46,839
Hy sou nie ontken nie.
Ek is 'n ou sterwende man.

97
00:06:55,715 --> 00:06:58,451
Mag ek aan jou raak
boobies 'n bietjie?

98
00:06:59,786 --> 00:07:01,554
Wat ook al. Komaan.

99
00:07:20,339 --> 00:07:21,441
Meneer...

100
00:07:21,674 --> 00:07:23,643
Is dit jou urinaal
tussen my bene?

101
00:07:23,643 --> 00:07:26,612
Of jy is net so
opgewonde om my tiete te sien?

102
00:07:27,046 --> 00:07:30,883
Moenie bekommerd wees nie. Glo my, dit is nie 'n urinaal nie.

103
00:07:35,955 --> 00:07:38,458
- Kan ek aan die borste raak?
- Natuurlik.

104
00:07:51,003 --> 00:07:52,772
Dit is nie nodig nie, regtig.

105
00:07:52,772 --> 00:07:55,007
Huh? Dis te veel.

106
00:07:55,374 --> 00:07:57,577
Nee? Maar ek hou daarvan.

107
00:07:59,812 --> 00:08:02,515
Hy het my hart gewen
een keer met daardie ding!

108
00:08:03,616 --> 00:08:05,251
Mis jy dit?

109
00:08:05,551 --> 00:08:07,386
Jy wil 'totsiens' sê
vir oulaas?

110
00:08:07,386 --> 00:08:08,721
Nee.

111
00:08:09,555 --> 00:08:11,190
Dit sal nooit weer gebeur nie.

112
00:08:11,190 --> 00:08:13,192
Moenie eers daaroor droom nie.

113
00:08:21,868 --> 00:08:23,469
Sou jy weier

114
00:08:24,170 --> 00:08:26,072
'n man in my posisie?

115
00:08:28,174 --> 00:08:29,141
Hm?

116
00:08:44,524 --> 00:08:45,591
Komaan.

117
00:08:46,792 --> 00:08:48,160
Dit sal goed wees.

118
00:08:53,666 --> 00:08:55,234
Doen dit net.

119
00:09:00,072 --> 00:09:02,074
Net die laaste begeerte.

120
00:09:46,719 --> 00:09:48,621
Pa, is dit nodig?

121
00:09:49,488 --> 00:09:51,924
Ja, natuurlik.
Dit is 'n familietradisie.

122
00:09:51,924 --> 00:09:53,259
Goed, oukei. Goed.

123
00:09:53,259 --> 00:09:54,727
Jy het dit gesê.

124
00:10:24,657 --> 00:10:26,359
Ja, skat.

125
00:10:27,627 --> 00:10:30,162
[Dit is nie ons norm nie.]

126
00:10:33,633 --> 00:10:35,234
Ruk dit af.

127
00:10:51,117 --> 00:10:52,785
Miskien moet ons stop?

128
00:10:52,785 --> 00:10:54,086
Hm? Dink jy nie?

129
00:10:54,954 --> 00:10:57,623
Nee, dit is 'n...

130
00:10:57,623 --> 00:11:00,059
- familie tradisie!
- Natuurlik, ja.

131
00:11:01,160 --> 00:11:03,329
Ek is mal oor hierdie tradisies.

132
00:11:39,965 --> 00:11:41,200
Jy sien.

133
00:11:42,234 --> 00:11:44,370
- Lekker.
- Hy voel baie beter.

134
00:11:51,844 --> 00:11:53,179
Is dit reg?

135
00:11:53,679 --> 00:11:54,747
Ja.

136
00:11:57,750 --> 00:11:58,918
Weet jy wat?

137
00:11:58,918 --> 00:12:00,252
Dit is goed, maar...

138
00:12:01,187 --> 00:12:03,422
Ek dink jy kan
bevogtig dit 'n bietjie.

139
00:12:03,422 --> 00:12:04,690
Ek het iets nodig...

140
00:12:06,292 --> 00:12:08,461
Pappa, ek dink dit
genoeg sou wees.

141
00:12:10,062 --> 00:12:12,598
Laaste wil...

142
00:12:12,732 --> 00:12:14,266
Laaste wil, ja?

143
00:12:14,867 --> 00:12:17,203
- Wat?!
- Jy weet wat ek wil hê.

144
00:12:17,203 --> 00:12:19,238
Dit is nie nodig nie.

145
00:12:22,174 --> 00:12:24,777
- Dit is reg.
- Nee, dit is nie.

146
00:12:24,777 --> 00:12:26,212
Dit is nie in orde nie.

147
00:12:27,413 --> 00:12:28,848
Dit sal goed wees.

148
00:12:33,152 --> 00:12:34,487
Dis reg.

149
00:12:48,000 --> 00:12:51,804
- Ja.
- Wel... Dis te veel.

150
00:13:06,919 --> 00:13:10,322
Weet jy wat? Jou
Pa het 'n groter...

151
00:13:11,791 --> 00:13:13,692
as jy.

152
00:13:13,692 --> 00:13:16,662
- Goed, as jy so dink.
- Dit is gek.

153
00:13:17,830 --> 00:13:20,933
Kan ek dit verwyder na
sien jy jou mooi gesig?

154
00:13:20,933 --> 00:13:22,334
O ja.

155
00:14:14,053 --> 00:14:15,855
Dis te lekker.

156
00:15:01,934 --> 00:15:03,869
Dit is 'n baie goeie meisie.

157
00:15:10,676 --> 00:15:12,444
Wonderlike blowjob.

158
00:15:13,512 --> 00:15:14,947
Ek sien.

159
00:15:33,365 --> 00:15:34,967
Dit is perfek.

160
00:15:43,442 --> 00:15:47,479
My piel is so nat.
Dit is so goed.

161
00:15:47,880 --> 00:15:49,481
So pragtig.

162
00:15:51,650 --> 00:15:53,953
Ja, doen dit.

163
00:15:57,022 --> 00:15:58,691
Verwyder die kombers.

164
00:15:59,091 --> 00:16:00,859
Ek sal dit natuurlik verwyder.

165
00:16:00,993 --> 00:16:02,661
As dit jou pla.

166
00:16:05,965 --> 00:16:09,034
- Kan jy net opstaan?
- Nee.

167
00:16:12,705 --> 00:16:15,674
Ja, gee dit vir my.

168
00:16:16,442 --> 00:16:18,444
Laat ek probeer.

169
00:16:23,315 --> 00:16:24,750
Wees versigtig.

170
00:16:25,551 --> 00:16:28,220
- Dit is reg.
- Ek kan hierdie een vat.

171
00:16:38,430 --> 00:16:41,400
- Mooi posisie.
- Ek sien.

172
00:17:08,160 --> 00:17:12,631
- Jy geniet dit...
- Ja, hy hou van haar poes.

173
00:17:52,538 --> 00:17:55,507
Sy moet sit
haar hare op.

174
00:18:02,581 --> 00:18:04,616
Dis lekker.

175
00:18:04,616 --> 00:18:06,518
O my God.

176
00:18:18,263 --> 00:18:19,264
Jesus.

177
00:18:27,139 --> 00:18:28,774
Sien jy?

178
00:18:38,083 --> 00:18:41,186
Goed. Haal dit af.

179
00:18:41,186 --> 00:18:42,621
[Jesus.]

180
00:18:45,257 --> 00:18:47,459
Ja, neem dit,
o my God.

181
00:19:02,808 --> 00:19:04,309
Kom sit op my.

182
00:19:11,116 --> 00:19:12,317
My God...

183
00:19:36,642 --> 00:19:38,343
Is dit regtig nodig, Pappa?

184
00:19:41,213 --> 00:19:42,548
Dit is so opwindend.

185
00:19:42,681 --> 00:19:44,349
Ja, natuurlik.

186
00:20:58,757 --> 00:21:00,659
Jou Pappa is ongelooflik.

187
00:21:20,445 --> 00:21:21,680
Ja.

188
00:21:27,419 --> 00:21:28,620
My God.

189
00:21:33,392 --> 00:21:34,793
Goeie meisie.

190
00:21:42,134 --> 00:21:44,736
- Ek sien jy is baie gesond, Pa.
- Ja.

191
00:21:48,940 --> 00:21:50,142
Wat 'n wonderwerk.

192
00:21:53,645 --> 00:21:55,480
Volgende posisie.

193
00:22:06,591 --> 00:22:09,194
Ek het dit nie geweet nie
jy is daartoe in staat.

194
00:22:27,179 --> 00:22:29,514
Ek is bly dat jy
soos my verloofde.

195
00:22:31,149 --> 00:22:32,651
Sy is nie sleg nie.

196
00:22:32,651 --> 00:22:34,386
Kan ek jou help?

197
00:22:45,430 --> 00:22:47,566
Ek dink jy hou daarvan, ja.

198
00:22:55,407 --> 00:22:56,842
Ek hou so baie daarvan.

199
00:22:58,810 --> 00:23:00,045
Ja.

200
00:23:05,217 --> 00:23:06,718
Ja, fok haar.

201
00:23:09,221 --> 00:23:12,190
Fok haar soos jy wil.

202
00:23:12,190 --> 00:23:14,726
Jy hou daarvan om die jong te naai.

203
00:23:42,854 --> 00:23:44,589
Ek kon met haar trou.

204
00:23:45,357 --> 00:23:47,993
Maar my amper-vrou is
word nou befok.

205
00:23:47,993 --> 00:23:50,362
Hy geniet seks
met jou verloofde.

206
00:23:50,362 --> 00:23:51,930
Ek is nie bang hiervoor nie.

207
00:23:56,067 --> 00:23:57,769
’n Bietjie is vir hom genoeg.

208
00:23:59,838 --> 00:24:02,607
- Jy is lief vir jou pa.
- Wel, ja...

209
00:24:03,675 --> 00:24:05,610
Veral hierna.

210
00:24:06,878 --> 00:24:09,981
Die belangrikste ding is dat hy gegee het
jy die wagwoord vir die kluis.

211
00:24:31,303 --> 00:24:33,972
Sy geniet dit nogal.

212
00:24:37,075 --> 00:24:38,076
Ja.

213
00:24:40,212 --> 00:24:43,181
Ja, wag. Wag.

214
00:24:43,615 --> 00:24:46,585
Dit lyk baie goed.

215
00:24:46,751 --> 00:24:48,453
Hy het so vinnig gesonder geword.

216
00:24:49,688 --> 00:24:52,023
Jou Pa is soos altyd.

217
00:24:53,558 --> 00:24:55,594
Dit is 'n goeie tradisie.

218
00:24:57,229 --> 00:24:58,897
En jou verloofde is so goed.

219
00:24:58,897 --> 00:25:00,599
Sy hou van my Pa.

220
00:25:02,033 --> 00:25:04,669
- Soet.
- Jammer, skat.

221
00:25:05,670 --> 00:25:07,072
Ja.

222
00:25:12,711 --> 00:25:15,046
- Ja.
- Dit is nie normaal nie.

223
00:25:24,556 --> 00:25:31,396
[Ma en Seun is
praat in die agtergrond]

224
00:25:32,964 --> 00:25:35,534
Sy probeer so goed.

225
00:25:36,968 --> 00:25:38,336
En Pappa kla nie.

226
00:25:38,336 --> 00:25:41,006
Pappa kla glad nie.

227
00:25:42,541 --> 00:25:46,278
Ons Pappa is nie
enigsins kla.

228
00:25:46,511 --> 00:25:47,579
Ja.

229
00:25:50,549 --> 00:25:53,518
Hy het altyd van jong meisies gehou.

230
00:25:53,752 --> 00:25:54,953
Ek sien.

231
00:26:09,367 --> 00:26:12,337
Dit is waarmee ons besig was
toe ons jonk was.

232
00:26:12,804 --> 00:26:15,206
Niemand anders het ons darem gepla nie.

233
00:26:18,009 --> 00:26:20,211
Jammer, ek is laat...

234
00:26:25,116 --> 00:26:28,486
Ek is jammer, maar wat is
gaan hier aan?

235
00:26:28,486 --> 00:26:31,289
Dis die sterwendes
man se sterwende wens.

236
00:26:32,324 --> 00:26:33,925
Sterwende man s'n?

237
00:26:34,559 --> 00:26:37,362
En wie sterf hier?

238
00:26:38,163 --> 00:26:41,366
- Wel, ek weet nie ...
- Aha.

239
00:26:41,566 --> 00:26:44,302
Ons het blykbaar verkeerd verstaan
mekaar tydens ons oproep.

240
00:26:44,302 --> 00:26:46,538
Die verband hier
is nie die beste nie.

241
00:26:46,838 --> 00:26:48,139
In elk geval,

242
00:26:48,506 --> 00:26:52,644
Ek het na jou man gekom
en pa in die oggend.

243
00:26:52,978 --> 00:26:57,282
hy het net koliek gehad, jy weet.

244
00:26:57,482 --> 00:27:00,452
Hy het 'n bietjie opgeblasenheid en maagpyn gehad.

245
00:27:01,086 --> 00:27:04,856
So hy het my gevra om
bring 'n paar pynstillers.

246
00:27:05,190 --> 00:27:08,493
So, ek is hier. Hy is
sterf beslis nie.

247
00:27:09,227 --> 00:27:11,930
- Ernstig?
- Ek hoop jy sien dit.

248
00:27:14,699 --> 00:27:17,669
- Dit is befok.
- Dit is absoluut befok!

249
00:27:20,071 --> 00:27:23,108
Jy weet nie 'n kak nie
oor jou Vader.

250
00:27:26,945 --> 00:27:30,682
- Ek het hom vertrou...
- Dit was onnodig.

251
00:27:36,254 --> 00:27:38,256
En nou het hy pret.

252
00:27:38,256 --> 00:27:42,293
Hy het dit nooit gedoen nie
met my op hierdie manier.

253
00:27:43,728 --> 00:27:47,766
En hierdie fokker is gesond.
Ek het gewag...

254
00:27:50,702 --> 00:27:53,104
Ek wag al so lank.

255
00:28:04,883 --> 00:28:07,152
Nou is dit tyd om te groet.

256
00:28:08,653 --> 00:28:11,089
Dokter het ons die waarheid vertel.

257
00:28:13,892 --> 00:28:16,027
En nou moet ons hom help!

258
00:28:17,429 --> 00:28:19,798
Ek sal oor iets moet praat.

259
00:28:19,964 --> 00:28:21,966
Wag 'n bietjie.

260
00:28:27,472 --> 00:28:30,008
Jy het net pret.

261
00:28:44,422 --> 00:28:46,091
Ou pervert.

262
00:28:50,228 --> 00:28:52,630
Wel. Hy het ons net gebruik.

263
00:28:52,731 --> 00:28:56,167
- En nou geniet sy seks.
- Ja. - Hy het ons gebruik.

264
00:28:56,367 --> 00:28:57,736
Ek sien.

265
00:29:03,241 --> 00:29:05,043
Sy hou blykbaar daarvan.

266
00:29:09,147 --> 00:29:13,218
- Hy is nie regtig siek nie ...
- Moenie dit vir my sê nie.

267
00:29:18,656 --> 00:29:19,858
Komaan!

268
00:29:22,927 --> 00:29:24,696
Doen dit vir haar.

269
00:29:28,533 --> 00:29:30,168
Sy is blykbaar gelukkig.

270
00:29:30,168 --> 00:29:32,971
Die sterwende man
het nog een wens.

271
00:29:33,738 --> 00:29:35,440
Nog 'n wens.

272
00:29:39,878 --> 00:29:41,713
Kom, vertel ons.

273
00:29:44,783 --> 00:29:47,886
Kyk na jou Pappa.

274
00:29:56,528 --> 00:29:58,897
Jy het nie ervaar nie
so iets voorheen, dokter?

275
00:29:58,897 --> 00:29:59,931
Ja.

276
00:30:01,232 --> 00:30:02,834
Nog nooit tevore nie.

277
00:30:02,834 --> 00:30:05,937
Daarom stel ek ook belang.

278
00:30:26,324 --> 00:30:28,526
[Ma prewel]

279
00:30:29,527 --> 00:30:31,329
Jou ou fok!

280
00:30:31,329 --> 00:30:34,732
As dit nie vir jou geskenk was nie,
Ek sou jou self doodgemaak het!

281
00:30:36,734 --> 00:30:38,736
O ja, skat,

282
00:30:39,370 --> 00:30:41,039
Ek het vergeet om jou te vertel.

283
00:30:41,806 --> 00:30:42,807
Wat?

284
00:30:42,807 --> 00:30:44,409
Daar was 'n vreugdevuur in die lodge,

285
00:30:44,409 --> 00:30:48,246
en nou is die waarde -200 persent.

286
00:30:48,413 --> 00:30:49,514
Kak.

287
00:30:50,248 --> 00:30:52,483
Wat van jou goud?
Is dit veilig, reg?

288
00:30:53,685 --> 00:30:55,153
Nee. Hoekom moet dit daar wees?

289
00:30:55,153 --> 00:30:57,622
Ek het vir jou die nommer gegee
maak die kluis oop, nie die goud nie.

290
00:30:57,956 --> 00:31:01,192
- Wat?!
- So jy het vir my 'n leë beursie gegee.

291
00:31:01,593 --> 00:31:03,528
Wel, steeds 'n geskenk.

292
00:31:03,862 --> 00:31:06,531
- Kak!
- Dankie.

293
00:31:06,731 --> 00:31:08,399
O goed.

294
00:31:09,234 --> 00:31:10,101
Maar...

295
00:31:11,135 --> 00:31:12,370
Ek haat hom.

296
00:31:12,503 --> 00:31:14,906
- Geen probleem nie.
- Ek hou van jou verloofde.

297
00:31:14,906 --> 00:31:17,842
- Dankie.
- Eintlik is ons nie bekendgestel nie.

298
00:31:18,376 --> 00:31:19,744
Ek is Klima.

299
00:31:19,811 --> 00:31:21,412
Fibi, lekker om jou te ontmoet.

300
00:31:21,479 --> 00:31:23,047
Lekker om jou te ontmoet, dame.

301
00:31:27,785 --> 00:31:29,754
Dit was 'n plesier om jou te ontmoet.

302
00:31:32,290 --> 00:31:33,725
My plesier.

303
00:31:34,158 --> 00:31:36,027
Dit is die beste. [Dis die lewe.]


